Gonnosfanadiga: un nome dalle origini misteriose, oggi sinonimo di olio d'alta qualità
A ben vedere la caratteristica che salta agli occhi quando si parla di Gonnosfanadiga è il nome particolare, al limite dello scioglilingua e che in tanti hanno provato ad esaminare a sviscerare. Alcuni degli studiosi del territorio non sono riusciti ad avere una visione univoca del nome, proponendo soluzione ed andando avanti per tentativi, alcuni logici altri meno.
E’ possibile che la prima parte del nome Gon(n) significasse collina; altri spiegano che forse il nome Gonos è stato importato dalla Grecia e significa origine, nascita, stirpe. La seconda parte del nome e cioè Fanadiga potrebbe significare campagna con qualche tempio in vicinanza ma davvero tutto rimane nell’incertezza, nel mistero, che rimane elemento d’attrazione magari indiretta.
Ma tutto questo in definitiva non è quasi più importante: Gonnosfanadiga significa oggi nel 2017, Città dell’olio anche se non rispetta, ovviamente, alcuna costruzione antica della parola.